sergscout: (Default)
Хорошо начинать понедельник с вот такой истории про национальный русско-японский костюм.
Японский национальный школьный костюм. У матросок нет вопросок.

Осенью 2001 года я поехал в Японию. Каким хитрым бесом меня туда занесло - отдельная история, но на проходившее там мероприятие под рабочим названием "Слет молодежных лидеров XXI века" я, к своему несказанному изумлению, все же попал. Нужно понимать: Японией я бредил лет с четырех. И вот - нате вам.

Большую часть из почти двадцати дней слета мы провели в Токио за вынужденной болтологией (представьте себе класс в японском кампусе с дискуссией на тему феминизма в 21 веке, в которой участвуют одновременно лесба-оторва из Испании и укутанная до самых глаз саудовская аравийка... А за окном - токийская осень), но на пять дней делегаты съезда из 35 стран разъезжались по самым дальним префектурам, дабы пожить в простых японских семьях. Перед отъездом нам сказали: "Не тащите ничего лишнего, возьмите только самое необходимое, а вещи можете оставить в отеле". Ну я и поехал - со сменой белья и подарками для дорогой-далекой незнакомой японской семьи.

Два с половиной часа на Синкансэне - это довольно далеко. По приезду нас заселили в перевалочный отель, где мы должны были досидеть до вечернего разбора по семьям. Первое, что бросилось в глаза в номере - красивый конверт (о, как японцы все оформляют!) с приглашением в префектуру на торжественный вечер, посвященный появлению столь недешевых гостей, как мы.

Нижняя строчка приглашения безжалостно уведомляла: "Форма одежды: official or national suit"

Я посмотрел на свой крохотный рюкзачок. Опустил глаза и перечитал еще раз: official or national suit. Мой единственный official suit, в котором я ходил еще на выпускной в школе, лежал, сука, в камере хранения отеля в Токио в двух с половиной часах езды на Синкансэне. Несмываемый позор.

Нужно было как-то сохранить лицо. Короткого меча под рукой не было. Я разложил содержимое рюкзака по кровати и стал внимательно разглядывать, понимая, что спасти меня может только national suit.
Вопрос был только в одном: где его взять? )

Profile

sergscout: (Default)
sergscout

July 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 10:38 am
Powered by Dreamwidth Studios